TulitaPepsi
Well-Known Member
Just came across the lyrics to "Laphina" - Put them through Google translate and here's what I got.
Like "Viola" and "Upa, Neguinho", it's another case of Sergio aligning himself with the political and artistic Tropicália movement.
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
Go, my sorry, will tell
All the sadness of living
Oh, the truth always hurts
And sometimes it brings
One more evil
Oh, it just made me tear
See so many people surrender
But I didn't conform
Going against the law
I know I didn't regret it -
I have a request only
Last, perhaps, before leaving
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
Goodbye Bahia, Zum-Zum-Zum, Gold Cord
I'm leaving because they killed my Beetle
Goodbye Bahia, Zum-Zum-Zum, Gold Cord
I'm leaving because they killed my Beetle
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha. . .
Like "Viola" and "Upa, Neguinho", it's another case of Sergio aligning himself with the political and artistic Tropicália movement.
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
Go, my sorry, will tell
All the sadness of living
Oh, the truth always hurts
And sometimes it brings
One more evil
Oh, it just made me tear
See so many people surrender
But I didn't conform
Going against the law
I know I didn't regret it -
I have a request only
Last, perhaps, before leaving
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
Goodbye Bahia, Zum-Zum-Zum, Gold Cord
I'm leaving because they killed my Beetle
Goodbye Bahia, Zum-Zum-Zum, Gold Cord
I'm leaving because they killed my Beetle
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
Pants, breeches, jacket, pad
Pants, breeches, jacket, pad
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha
When I die, bury me in Lapinha. . .