"Hurting Each Other" (and others) song detail question(s)

[Chris May]

This should take you to the YouTube channel where several of the Carpenter radio interviews I produced are archived: The Download Radio Show

If you want to go directly to both parts of the interview w/John, those can be found here:
John Bettis Interview, Part 1
John Bettis Interview, Part 2

 

[Martin Medrano]

does anyone know where to find the correct lyrics for reason to believe i really like that song.

 

[Martin Medrano]

In I'll never fall in love again you can hear a cough in the background was that Karen? And was it part of the song?

 

[Actorman]

"For tonight I'm-a gonna see my ma cher a mi-o..."

I assume this is the Cajun version of "mon cheri amour/ma cherie amour" which means "my sweet love" in French.

 

[Chris May]

In I'll never fall in love again you can hear a cough in the background was that Karen? And was it part of the song?

Hmmm not familiar with the coughing noise. Where specifically in the track are you referring?

 

[Murray]

I assume this is the Cajun version of "mon cheri amour/ma cherie amour" which means "my sweet love" in French.

Close. It's the Cajun form of "ma cher amie", meaning "my dear friend", or "my girlfriend".

 

[Martin Medrano]

@Chris May in the part where she sings about germs in the background you can slightly hear it.

 

[Chris May]

@Chris May in the part where she sings about germs in the background you can slightly hear it.

I've listened down to the track every which way (headphones and not) and I'm not hearing anything remotely close. Sorry!

 

[Martin Medrano]

Ok it might be me confusing it with static noise. Do you know where I can find the correct lyrics to reason to believe.

 

[Martin Medrano]

In maybe it's you in the chorus does Karen sing the ocean king

 

[Chris May]

In maybe it's you in the chorus does Karen sing the ocean king

The lyric is ocean “king”, despite the incorrect information posted on various lyric sites. This comes straight from the man who wrote the lyrics