¡Que siga la fiesta!
With YouTube's audio being compressed (data compression), I doubt it will sound good on anything.Yet that YouTube above, allegedly from vinyl, doesn't do anything for me sonic-wise.
That original pressing of Casino Royale on vinyl is highly sought after for its sonic characteristics. I never did buy one, although I did see a pricey copy many years ago. I have the same soundtrack CD myself, primarily for the music.